Nhóm 29: Thịt, cá, gia cầm và thú săn; Chất chiết ra từ thịt; Rau, quả được bảo quản

Luyện Ngọc Hùng |
18-02-2020 |
Nhóm nhãn hiệu , |
897 Lượt xem

Thịt, cá, gia cầm và thú săn; Chất chiết ra từ thịt; Rau, quả được bảo quản, phơi khô hoặc nấu chín; Nước quả nấu đông, mứt ướt, mứt quả ướt; Trứng; Sữa, pho mát, bơ, sữa chua và các sản phẩm sữa khác; Dầu thực vật và mỡ dùng cho thực phẩm.

STT	Mã	Tên sản phẩm tiếng Anh	Tên sản phẩm tiếng Việt
1	290250	Agar-agar for culinary purposes [20]	Aga/thạch dùng cho mục đích nấu ăn
2	290001	Albumen for culinary purposes	Anbumin cho mục đích nấu ăn
3	290174	Albumin milk	Sữa giàu anbumin
4	290116	Alginates for culinary purposes	Alginat cho mục đích nấu ăn
5	290218	Almond milk [17]	Sữa hạnh nhân
6	290188	Almond milk for culinary purposes [17]	Sữa hạnh nhân dùng cho mục đích nấu ăn
7	290224	Almond milk-based beverages [17]	Đồ uống trên cơ sở sữa hạnh nhân
8	290117	Almonds, ground	1) Hạnh nhân xay 2) Hạnh nhân nghiền
9	290172	Aloe vera prepared for human consumption	Lô hội được chế biến làm thức ăn cho người
10	290006	Anchovy, not live [17]	Cá cơm, không còn sống
11	290240	Andouillettes [20]	Xúc xích Andouillettes [làm từ ruột và dạ dày lợn]
12	290081	Animal marrow for food	Tuỷ động vật cho thực phẩm
13	290155	Apple purée	Táo nghiền nhuyễn
14	290191	Arrangements of processed fruit [16]	Trái cây đã chế biến [ở dạng giỏ]/[đặt trong giỏ]
15	290190	Artichokes, preserved [15]	Atisô đã được bảo quản
16	290186	Aubergine paste [15]	Cà tím dạng sệt
17	290076	Bacon	Thịt lợn muối xông khói
18	290123	Beans, preserved	Ðậu đã được bảo quản
19	290198	Berries, preserved [16]	Quả mọng, được bảo quản
20	290013	Black pudding	1) Dồi lợn 2) Dồi
21	290013	Blood sausage	1) Dồi lợn 2) Dồi
22	290092	Bone oil for food [18]	Dầu xương dùng cho thực phẩm
23	290014	Bouillon	Nước canh thịt
24	290015	Bouillon (Preparations for making—)	Chế phẩm để làm nước canh thịt
25	290023	Bouillon concentrates	Nước canh thịt cô đặc
26	290014	Broth	1) Nước luộc thịt 2) Nước dùng
27	290023	Broth concentrates	1) Nước luộc thịt cô đặc 2) Nước dùng cô đặc
28	290194	Bulgogi [20]	Thịt bò nướng kiểu Hàn Quốc (Bulgogi)
29	290008	Butter	Bơ
30	290010	Butter (Coconut — )	Bơ dừa
31	290007	Butter (Peanut — )	Bơ lạc
32	290011	Buttercream	Kem bơ
33	290246	Cabbage rolls stuffed with meat [20]	Món bắp cải cuộn nhồi thịt
34	290195	Candied nuts [16]	Hạt ngào đường
35	290242	Cassoulet [20]	Món thịt hầm với đậu trắng (Cassoulet)
36	290016	Caviar	1) Trứng cá muối 2) Cavia
37	290018	Charcuterie	Thịt lợn ướp
38	290034	Cheese	Pho mát
39	290131	Chips (Fruit — )	1) Lát trái cây mỏng 2) Lát quả 3) Lát trái cây sấy khô

40	290019	Chips (Potato — )	1) Khoanh khoai tây rán giòn 2) Lát khoai tây rán giòn
41	290243	Choucroute garnie [20]	Món dưa bắp cải kèm món độn (Choucroute garnie)
42	290132	Clams, not live [14]	Trai, sò, ngao, không còn sống
43	290009	Cocoa butter for food [16]	Bơ ca cao dùng cho thực phẩm
44	290010	Coconut butter	Bơ dừa
45	290121	Coconut fat	Chất béo từ dừa
46	290220	Coconut milk [17]	Sữa dừa
47	290221	Coconut milk for culinary purposes [17]	Sữa dừa dùng cho mục đích nấu ăn
48	290222	Coconut milk-based beverages [17]	Đồ uống trên cơ sở sữa dừa
49	290122	Coconut oil for food [17]	Dầu dừa dùng cho thực phẩm
50	290021	Coconut, desiccated	Dừa sấy khô
51	290022	Colza oil for food	Dầu cải cho thực phẩm
52	290179	Compotes [13]	Mứt quả ướt
53	290023	Concentrates (Bouillon — )	Nước canh thịt cô đặc
54	290023	Concentrates (Broth — )	1) Nước dùng cô đặc 2) Nước luộc thịt cô đặc
55	290180	Condensed milk [13]	Sữa đặc
56	290215	Corn dogs [17]	Xúc xích phủ lớp bột ngô
57	290058	Corn oil for food [17]	Dầu ngô dùng cho thực phẩm
58	290253	Cottage cheese [20]	“1) Pho mát làm từ sữa đã gạn kem;
59	290228	Cottage cheese fritters [18]	Món rán chứa pho mát làm từ sữa đã gạn kem
60	290156	Cranberry compote [18]	Mứt ướt từ quả nam việt quất
61	290040	Crayfish, not live	Tôm, không còn sống
62	290141	Cream (Whipped — )	Kem đánh dậy bọt
63	290033	Cream [dairy products]	Kem [sản phẩm sữa]
64	290019	Crisps (Potato — )	1) Khoanh khoai tây rán giòn 2) Lát khoai tây rán giòn
65	290036	Croquettes	1) Rau quả tẩm bột rán 2) Cá tẩm bột rán 3) Miếng khoai tròn được bọc bằng vụn bánh mì và rán mỡ
66	290037	Crustaceans, not live	Động vật giáp xác, không còn sống
67	290035	Crystallized fruits	1) Trái cây dầm đường 2) Trái cây được rắc đường
68	290256	Crystallized ginger [20]	Hoa có thể ăn được, đã sấy khô
69	290161	Curd	Sữa đông
70	290038	Dates	Quả chà là
71	290239	Duck confits [20]	Món đùi vịt nấu mỡ
72	290209	Edible ant larvae, prepared [20]	Ấu trùng kiến ăn được, đã chế biến
73	290143	Edible birds’ nests	Tổ chim ăn được
74	290005	Edible fats	1) Mỡ có thể ăn được 2) Chất béo ăn được
75	290255	Edible flowers, dried [20]	Đồ uống chứa axit lactic
76	290210	Edible insects, not live [17]	Côn trùng ăn được, không còn sống
77	290186	Eggplant paste [15]	Cà tím dạng sệt
78	290087	Eggs (Powdered — )	Trứng nghiền thành bột
79	290139	Eggs (Snail — ) [for consumption]	1) Trứng ốc sên [dùng làm đồ ăn] 2) Trứng ốc sên [cho mục đích tiêu dùng]
80	290086	Eggs *	Trứng *
81	290207	Extra virgin olive oil for food [18]	Dầu ô liu nguyên chất cho thực phẩm
82	290201	Falafel [17]	Falafel (món ăn Trung Đông)
83	290121	Fat (Coconut — )	Chất béo từ dừa
84	290054	Fat-containing mixtures for bread slices	Hỗn hợp chứa chất béo để phết lên lát bánh mỳ
85	290053	Fatty substances for the manufacture of edible fats	Chất béo dùng để sản xuất mỡ ăn
86	290182	Fermented baked milk [20]	Sữa nướng lên men
87	290178	Ferments (Milk — ) for culinary purposes	Men sữa cho mục đích nấu ăn
88	290041	Fillets (Fish — )	1) Cá đã lạng xương 2) Thăn cá đã bỏ xương 3) Phi-lê cá
89	290149	Fish (Salted — )	Cá muối
90	290047	Fish [not live]	Cá [không còn sống]
91	290041	Fish fillets	1) Cá đã lạng xương 2) Thăn cá đã bỏ xương 3) Phi-lê cá
92	290145	Fish meal for human consumption	Bột cá dùng làm thức ăn cho người
93	290170	Fish roe, prepared [14]	Trứng cá đã chế biến
94	290144	Fish, canned [18]	Cá, đóng hộp
95	290136	Fish, preserved	Cá, được bảo quản
96	290144	Fish, tinned [18]	Cá, đóng hộp
97	290125	Fish-based foodstuffs [16]	Thực phẩm trên cơ sở cá
98	290154	Flakes (Potato — )	1) Mảnh khoai tây 2) Lát khoai tây mỏng
99	290196	Flavored nuts [16]	Hạt tẩm ướp hương vị
100	290196	Flavoured nuts [16]	Hạt tẩm ướp hương vị
101	290175	Flaxseed oil for food [18]	Dầu hạt lanh cho thực phẩm
102	290203	Freeze-dried meat [17]	Thịt đông khô
103	290206	Freeze-dried vegetables [17]	Rau đông khô
104	290035	Frosted fruits	1) Trái cây rắc đường 2) Trái cây dầm đường
105	290025	Frozen fruits	Trái cây đông lạnh
106	290131	Fruit chips	1) Trái cây lát mỏng 2) Lát trái cây mỏng
107	290044	Fruit jellies	1) Nước quả nấu đông 2) Thạch trái cây 3) Thạch hoa quả
108	290115	Fruit peel	Vỏ trái cây
109	290133	Fruit preserved in alcohol	Trái cây bảo quản trong cồn
110	290045	Fruit pulp	Cùi của trái cây
111	290104	Fruit salads	Trái cây trộn
112	290017	Fruit, preserved	Trái cây được bảo quản
113	290237	Fruit, processed [20]	Trái cây, đã chế biến
114	290043	Fruit, stewed	1) Trái cây hầm 2) Quả hầm nhừ
115	290248	Fruit-based concentrate for cooking [20]	Chất cô đặc từ trái cây dùng để nấu nướng
116	290160	Fruit-based snack food	Thực phẩm ăn nhanh trên cơ sở trái cây
117	290035	Fruits (Crystallized — )	1) Trái cây được rắc đường 2) Trái cây dầm đường
118	290035	Fruits (Frosted — )	1) Trái cây được rắc đường 2) Trái cây dầm đường
119	290146	Fruits, canned [18]	Trái cây, đóng hộp
120	290146	Fruits, tinned [18]	Trái cây, đóng hộp
121	290050	Game, not live	Thú săn, không còn sống
122	290173	Garlic (Preserved — )	Tỏi được bảo quản
123	290003	Gelatine*	Gelatin*
124	290028	Gherkins	Dưa chuột bao tử
125	290051	Ginger jam	Mứt gừng
126	290257	Ginger, preserved [20]	Gừng bọc đường
127	290199	Guacamole [20]	Bơ dầm nhuyễn kiểu Mexico (Guacamole)
128	290063	Ham	1) Thịt giăm bông 2) Đùi lợn muối
129	290244	Hash browns [20]	Món khoai tây xắt sợi chiên
130	290197	Hazelnuts, prepared [16]	Hạt phỉ, đã chế biến
131	290055	Herrings, not live [15]	Cá trích, không còn sống
132	290214	Hot dog sausages [17]	Xúc xích
133	290158	Hummus [20]	Đậu gà dạng nhão (Hummus)
134	290062	Isinglass for food	Thạch bong bóng cá cho thực phẩm
135	290024	Jams	1) Mứt nhão 2) Mứt ướt
136	290048	Jellies for food	Thạch cho thực phẩm
137	290067	Juices (Vegetable — ) for cooking	Nước rau ép dùng để nấu nướng
138	290070	Kefir [20]	Sữa lên men (Kefir)
139	290070	Kephir [20]	Sữa lên men (Kephir)
140	290162	Kimchi [20]	Kim chi
141	290227	Klipfish [salted and dried cod] [18]	Món Klipfish [cá tuyết ướp muối và làm khô]
142	290071	Koumiss [20]	Sữa ngựa lên men (Koumiss)
143	290071	Kumys [20]	Sữa ngựa lên men (Kumys)
144	290254	Lactic acid drinks [20]	2) Pho mát tươi”
145	290103	Lard [14]	Mỡ lợn
146	290159	Laver, preserved [18]	Táo tía, được bảo quản
147	290177	Lecithin for culinary purposes	Lexithin cho mục đích nấu ăn
148	290202	Lemon juice for culinary purposes [17]	Nước ép chanh cho mục đích nấu ăn
149	290077	Lentils, preserved	Ðậu lăng đã được bảo quản
150	290175	Linseed oil for food [18]	Dầu hạt lanh cho thực phẩm
151	290124	Liver	Gan
152	290088	Liver pâté	Pa-tê gan
153	290075	Lobsters (Spiny — ), not live	1) Tôm rồng, không còn sống 2) Tôm hùm gai, không còn sống
154	290057	Lobsters, not live	Tôm hùm, không còn sống
155	290176	Low-fat potato chips	Khoai tây lát rán giòn ít béo
156	290176	Low-fat potato crisps [17]	Khoai tây rán giòn ít béo
157	290203	Lyophilised meat [17]	Thịt đông khô
158	290206	Lyophilised vegetables [17]	Rau đông khô
159	290203	Lyophilized meat [17]	Thịt đông khô
160	290206	Lyophilized vegetables [17]	Rau đông khô
161	290058	Maize oil for food [17]	Dầu ngô dùng cho thực phẩm
162	290078	Margarine	Bơ thực vật
163	290079	Marmalade	Mứt cam nhão
164	290081	Marrow (Animal — ) for food	Tuỷ động vật cho thực phẩm
165	290046	Meat	Thịt
166	290068	Meat extracts	Chiết xuất của thịt
167	290049	Meat jellies	Nước thịt nấu đông
168	290147	Meat, canned [18]	Thịt, đóng hộp
169	290137	Meat, preserved	Thịt đã được bảo quản
170	290147	Meat, tinned [18]	Thịt, đóng hộp
171	290098	Meats (Salted — )	Thịt muối
172	290039	Milk	Sữa
173	290174	Milk (Albumin — )	Sữa giàu anbumin
174	290072	Milk beverages, milk predominating	Đồ uống làm từ sữa, sữa là chủ yếu
175	290074	Milk products	Sản phẩm sữa
176	290164	Milk shakes	Sữa khuấy
177	290217	Milk substitutes [17]	Sản phẩm thay thế sữa
178	290251	Molluscs, not live [20]	Động vật thân mềm, không còn sống
179	290251	Mollusks, not live [20]	Động vật thân mềm, không còn sống
180	290167	Mousses (Fish — )	Cá nhuyễn dạng sệt
181	290169	Mousses (Vegetable — )	Rau nhuyễn dạng kem sệt
182	290120	Mushrooms, preserved	Nấm đã được bảo quản
183	290083	Mussels, not live	Con trai, không còn sống
184	290168	Non-alcoholic eggnog [14]	Đồ uống trên cơ sở sữa với trứng và/hoặc kem sữa, không chứa cồn
185	290212	Nut-based spreads [17]	Chất phết lên bánh, trên cơ sở hạt
186	290085	Nuts, prepared	Quả hạch đã chế biến
187	290204	Oat milk [17]	Sữa yến mạch
188	290032	Oils for food [17]	Dầu dùng cho thực phẩm
189	290091	Olive oil for food	Dầu ôliu cho thực phẩm
190	290090	Olives, preserved	Quả ôliu đã được bảo quản
191	290245	Omelets [20]	Món trứng tráng
192	290245	Omelettes [20]	Món trứng tráng
193	290200	Onion rings [17]	Vòng hành tây (món ăn)
194	290089	Onions, preserved	Củ hành đã được bảo quản
195	290061	Oysters [not live]	1) Con sò [không còn sống] 2) Con hàu [không còn sống]
196	290059	Palm kernel oil for food	Dầu hạt cọ cho thực phẩm
197	290084	Palm oil for food	Dầu cọ cho thực phẩm
198	290088	Pastes (Liver — )	Pa-tê gan
199	290088	Pâté (Liver — )	Pa-tê gan
200	290007	Peanut butter	Bơ lạc
201	290219	Peanut milk [17]	Sữa lạc
202	290187	Peanut milk for culinary purposes [15]	Sữa lạc cho mục đích nấu ăn
203	290225	Peanut milk-based beverages [17]	Đồ uống trên cơ sở sữa lạc
204	290118	Peanuts, prepared [14]	Lạc đã chế biến
205	290096	Peas, preserved	Ðậu Hà lan đã được bảo quản
206	290093	Pectin for culinary purposes	Pectin cho mục đích nấu ăn
207	290115	Peel (Fruit — )	Vỏ trái cây
208	290258	Pickled ginger [20]	Gừng được bảo quản
209	290095	Pickles	1) Dưa muối 2) Rau muối
210	290134	Pollen prepared as foodstuff	Phấn hoa đã chế biến làm thực phẩm
211	290142	Pork	Thịt lợn
212	290019	Potato chips	1) Lát khoai tây rán giòn 2) Khoanh khoai tây rán giòn
213	290019	Potato crisps	1) Lát khoai tây rán giòn 2) Khoanh khoai tây rán giòn
214	290154	Potato flakes	1) Mảnh khoai tây 2) Lát khoai tây mỏng
215	290148	Potato fritters	Lát khoai tây tẩm bột rán
216	290213	Potato-based dumplings [17]	Viên bao trên cơ sở khoai tây
217	290114	Poultry, not live	Gia cầm, không còn sống
218	290087	Powdered eggs	Trứng nghiền thành bột
219	290192	Powdered milk* [16]	Sữa bột*
220	290135	Prawns, not live	Tôm panđan, không còn sống
221	290165	Preserved peppers [20]	Ớt được bảo quản
222	290229	Pressed fruit paste [18]	Trái cây ép dạng sệt
223	290174	Protein milk	Sữa giàu protein
224	290045	Pulp (Fruit — )	Cùi của trái cây
225	290252	Quark [20]	Pho mát tươi (Quark)
226	290027	Raisins	Nho khô
227	290022	Rape oil for food	Dầu từ cây cải dầu cho thực phẩm
228	290238	Ratatouille [20]	Rau hầm kiểu Pháp (Ratatouille)
229	290042	Rennet	Men dịch vị
230	290189	Rice milk [17]	Sữa gạo
231	290223	Rice milk for culinary purposes [17]	Sữa gạo dùng cho mục đích nấu ăn
232	290104	Salads (Fruit — )	Trái cây trộn
233	290102	Salads (Vegetable — )	Rau trộn
234	290107	Salmon, not live [15]	Cá hồi, không còn sống
235	290149	Salted fish	Cá ướp muối
236	290098	Salted meats	Thịt ướp muối
237	290106	Sardines, not live [15]	Cá mòi, không còn sống
238	290235	Satay [20]	Thịt nướng xiên que (Satay)
239	290020	Sauerkraut	Dưa cải bắp
240	290226	Sausage casings, natural or artificial [17]	Vỏ xúc xích, tự nhiên hoặc nhân tạo
241	290097	Sausages	1) Xúc xích 2) Lạp xưởng
242	290153	Sausages in batter	1) Xúc xích cuộn bột nhào 2) Xúc xích bọc bột nhào
243	290150	Sea-cucumbers, not live	Hải sâm, không còn sống
244	290002	Seaweed extracts for food [13]	Chất chiết xuất từ tảo biển/rong biển cho thực phẩm
245	290171	Seeds, prepared* [17]	Hạt, đã chế biến*
246	290060	Sesame oil for food [17]	Dầu vừng dùng cho thực phẩm
247	290082	Shellfish, not live	Động vật có vỏ cứng, không còn sống
248	290138	Shrimps, not live	Tôm, không còn sống
249	290151	Silkworm chrysalis for human consumption [17]	Nhộng tằm làm thức ăn cho người
250	290181	Smetana [20]	Váng sữa (Smetana)
251	290160	Snack food (Fruit-based — )	Thực phẩm ăn nhanh trên cơ sở trái cây
252	290139	Snail eggs [for consumption]	Trứng ốc sên [dùng làm thức ăn]
253	290099	Soup (Preparations for making — )	1) Chế phẩm để nấu xúp 2) Chế phẩm để nấu canh 3) Chế phẩm để nấu cháo
254	290066	Soup preparations (Vegetable — )	1) Chế phẩm để nấu xúp rau 2) Chế phẩm để nấu canh rau 3) Chế phẩm để nấu cháo rau
255	290026	Soups	1) Xúp 2) Canh
256	290183	Soured milk [20]	Sữa được làm chua
257	290216	Soya bean oil for food [17]	Dầu đậu nành dùng cho thực phẩm
258	290052	Soya beans, preserved, for food	Hạt đậu nành, đã bảo quản, cho thực phẩm
259	290163	Soya milk [17]	Sữa đậu nành
260	290231	Soya patties [18]	Món chả làm từ đậu nành
261	290075	Spiny lobsters, not live	Tôm hùm có gai, không còn sống
262	290108	Suet for food	1) Mỡ thận của gia súc cho thực phẩm 2) Mỡ cật của gia súc cho thực phẩm
263	290111	Sunflower oil for food	Dầu hoa hướng dương cho thực phẩm
264	290166	Sunflower seeds, prepared [14]	Hạt hướng dương đã chế biến
265	290211	Sweet corn, processed [17]	Ngô ngọt, đã chế biến
266	290233	Tagine [prepared meat, fish or vegetable dish] [19]	Món tajine/tagine [món thịt, cá hoặc rau đã chế biến]
267	290157	Tahini [20]	Bơ vừng (Tahini)
268	290233	Tajine [prepared meat, fish or vegetable dish]	Món tajine/tagine [món thịt, cá hoặc rau đã
		[19]	chế biến]
269	290234	Tempeh [20]	Bánh đậu nành kiểu Indonesia (Tempeh)
270	290140	Tofu	Đậu phụ
271	290232	Tofu patties [18]	Món chả làm từ đậu phụ
272	290230	Tofu skin [20]	Váng đậu
273	290110	Tomato juice for cooking	Nước ép cà chua dùng để nấu ăn
274	290184	Tomato paste [14]	Cà chua dạng sệt
275	290101	Tomato purée	Cà chua nghiền nhuyễn
276	290112	Tripe	1) Nội tạng gia súc dùng làm thực phẩm 2) Dạ dày bò dùng làm thực phẩm
277	290113	Truffles, preserved	1) Nấm cục, đã bảo quản 2) Nấm truýp đã bảo quản
278	290109	Tuna, not live [15]	Cá ngừ, không còn sống
279	290067	Vegetable juices for cooking	Nước ép rau dùng để nấu ăn
280	290185	Vegetable marrow paste [15]	Bí ngồi dạng sệt
281	290102	Vegetable salads	Rau trộn
282	290066	Vegetable soup preparations	1) Chế phẩm để nấu xúp rau 2) Chế phẩm để nấu canh rau 3) Chế phẩm để nấu cháo rau
283	290247	Vegetable-based concentrate for cooking [20]	Chất cô đặc từ rau dùng để nấu nướng
284	290205	Vegetable-based cream [17]	Kem trên cơ sở thực vật
285	290249	Vegetable-based spreads [20]	Chất phết lên bánh, làm từ rau
286	290152	Vegetables, canned [18]	Rau, củ, đóng hộp
287	290030	Vegetables, cooked	Rau đã nấu chín
288	290031	Vegetables, dried	Rau đã sấy khô
289	290029	Vegetables, preserved	Rau đã được bảo quản
290	290236	Vegetables, processed [20]	Rau củ quả, đã chế biến
291	290152	Vegetables, tinned [18]	Rau, củ, đóng hộp
292	290073	Whey	1) Nước sữa 2) Nước sữa (chất lỏng còn lại sau khi sữa chua đã đông)
293	290141	Whipped cream	Kem đánh dậy bọt
294	290012	White of eggs	Lòng trắng trứng
295	290241	White pudding [20]	Dồi lợn không có tiết
296	290193	Yakitori [16]	Yakitori [món thịt xiên nướng kiểu Nhật Bản]
297	290065	Yoghurt	Sữa chua
298	290065	Yogurt	Sữa chua
299	290064	Yolk of eggs	Lòng đỏ trứng