Nhóm 22: Dây và dây thừng; Lưới; Lều (trại) và vải dầu/vải nhựa/vải bạt

Luyện Ngọc Hùng |
18-02-2020 |
Nhóm nhãn hiệu , |
2685 Lượt xem

Dây và dây thừng; Lưới; Lều (trại) và vải dầu/vải nhựa/vải bạt; Mái che bằng chất liệu dệt hoặc tổng hợp; Buồm; Bao bì đựng để vận chuyển và lưu giữ nguyên liệu dạng rời; Vật liệu để đệm (lót) và nhồi, trừ giấy, bìa cứng, cao su hoặc chất dẻo; Vật liệu sợi dệt dạng thô và vật liệu thay thế chúng.

STT	Mã	Tên sản phẩm tiếng Anh	Tên sản phẩm tiếng Việt
1	220113	Animal feeding nets [17]	Lưới đựng cỏ dùng khi cho động vật ăn
2	220065	Animal hair	Lông động vật
3	220102	Awnings of synthetic materials	Mái che bằng vật liệu tổng hợp
4	220058	Awnings of textile	Mái che bằng vải dệt
5	220104	Bags (Mail — )	Túi đựng thư từ
6	220069	Bags [envelopes, pouches] of textile, for packaging	Túi [bao bì, túi nhỏ] bằng vải dệt để bao gói
7	220015	Bands (Hemp — )	1) Dây đai bằng sợi gai dầu; 2) Dải băng bằng sợi gai dầu
8	220057	Bedding (Feathers for — )	Lông vũ dùng cho bộ đồ giường
9	220082	Belts, not of metal, for handling loads	1) Đai, không bằng kim loại để bốc dỡ vật nặng; 2) Đai, không bằng kim loại dùng để vận chuyển hàng hoá có tải trọng lớn
10	220086	Binding thread, not of metal, for agricultural purposes	Sợi dây để buộc, không bằng kim loại, dùng cho mục đích nông nghiệp
11	220112	Bindings, not of metal [14]	Dây buộc, không bằng kim loại
12	220117	Bivouac sacks being shelters [19]	Lều dạng túi dùng để trú ẩn ngoài trời
13	220045	Blinds (Ladder tapes or webbing for venetian — )	Đai hoặc dải dùng cho mành mành
14	220107	Body bags	Túi đựng thi thể
15	220080	Bottle envelopes of straw	Vỏ bọc chai lọ bằng rơm
16	220080	Bottles (Straw wrappers for — )	1) Bao gói bằng rơm dùng cho chai lọ; 2) Bao bì bằng rơm dùng cho chai lọ
17	220081	Braces, not of metal, for handling loads	1) Dây chằng giữ, không bằng kim loại để bốc dỡ vật nặng; 2) Dây chằng giữ, không bằng kim loại để vận chuyển hàng hoá có tải trọng lớn
18	220001	Brattice cloth [15]	Vải làm vách ngăn thông gió
19	220084	Cables, not of metal	1) Cáp không bằng kim loại; 2) Dây cáp không bằng kim loại
20	220012	Camel hair	Lông lạc đà
21	220085	Camouflage (Covers for — )	Tấm che phủ để nguỵ trang
22	220009	Camouflage (Nets for — )	Lưới để nguỵ trang
23	220110	Canvas for sails [13]	Vải bạt làm cánh buồm
24	220103	Car towing ropes	Dây chão để kéo xe ô tô
25	220087	Carbon fibers for textile use [18]	Sợi các bon dùng cho ngành dệt
26	220087	Carbon fibres for textile use [18]	Sợi các bon dùng cho ngành dệt
27	220051	Carded wool	Len thô đã được chải
28	220116	Cloth bags specially adapted for the storage of diapers [19]	Túi vải chuyên dùng để đựng tã lót
29	220019	Cocoons	Kén tằm
30	220052	Combed wool	Len đã chải kỹ
31	220088	Cords (Sash — )	Dây kéo của cửa sổ có khung kính trượt
32	220089	Cords for hanging pictures [13]	Dây để treo tranh
33	220025	Cotton (Raw — )	1) Bông thô; 2) Bông dạng thô
34	220026	Cotton tow	1) Sợi bông thô;
			2) Xơ bông
35	220090	Cotton waste [flock] for padding and stuffing	1) Vụn bông [bông phế phẩm] dùng để đệm lót hoặc nhồi độn; 2) Xơ bông [bông phế phẩm] dùng để đệm lót hoặc nhồi độn
36	220028	Down [feathers]	Lông tơ chim để nhồi chăn gối [lông vũ]
37	220115	Drop cloths [18]	Tấm phủ đồ để tránh bụi, bẩn
38	220115	Dust sheets [18]	Tấm phủ đồ để tránh bụi, bẩn
39	220029	Eiderdown	Lông vịt
40	220080	Envelopes (Bottle — ) of straw	Vỏ bọc cho chai lọ bằng rơm
41	220070	Esparto grass	1) Cỏ cò giấy 2) Sợi cỏ cò giấy
42	220057	Feathers for bedding	Lông vũ dùng cho bộ đồ giường
43	220064	Feathers for stuffing upholstery	Lông vũ để nhồi đồ đạc
44	220018	Fiber (Coconut — )	Sợi xơ dừa
45	220076	Fibers (Textile — )	Sợi dệt dạng thô
46	220018	Fibre (Coconut — )	Sợi xơ dừa
47	220076	Fibres (Textile —)	Sợi dệt dạng thô
48	220095	Filtering (Wadding for — )	Bông dùng làm vật liệu lọc
49	220011	Fishing nets	Lưới đánh cá
50	220072	Fleece wool	Len lông cừu
51	220040	Flock (Silk — )	Tơ phế phẩm
52	220041	Flock (Wool — )	Len phế phẩm
53	220007	Flock [stuffing]	Bông len phế phẩm [để nhồi độn]
54	220036	Gaskets (Fibrous — ) for ships	Dây thừng bện dùng cho tàu thuyền
55	220093	Glass fibers for textile use [18]	Sợi thuỷ tinh dùng cho ngành dệt
56	220093	Glass fibres for textile use [18]	Sợi thuỷ tinh dùng cho ngành dệt
57	220070	Grass (Esparto — )	1) Cỏ cò giấy 2) Sợi cỏ cò giấy
58	220044	Grasses for upholstering	Cỏ để nhồi độn
59	220043	Hammocks	Cái võng
60	220081	Harness, not of metal, for handling loads	1) Dây treo, không bằng kim loại, để vận chuyển hàng hoá có tải trọng lớn; 2) Dây treo, không bằng kim loại, để bốc dỡ hàng hoá có tải trọng lớn
61	220015	Hemp bands	Dây đai bằng sợi gai dầu
62	220013	Hemp fibers [20]	Sợi gai dầu
63	220013	Hemp fibres [20]	Sợi gai dầu
64	220027	Horsehair* [17]	Lông bờm ngựa/lông đuôi ngựa
65	220046	Jute	1) Sợi đay; 2) Đay
66	220047	Kapok	1) Bông gạo; 2) Sợi bông gạo
67	220045	Ladder tapes for venetian blinds	Dây, dải hình bậc thang của mành mành
68	220023	Ladders (Rope — )	1) Thang dây; 2) Thang làm bằng dây thừng
69	220118	Laundry bags [20]	Túi đựng đồ giặt
70	220054	Liber	Lớp dác của thân cây
71	220056	Linen (Raw — ) [flax]	Lanh thô [sợi lanh]
72	220101	Linters	Xơ bông
73	220082	Loads (Belts, not of metal, for handling — )	1) Đai, không bằng kim loại để bốc dỡ vật nặng; 2) Đai, không bằng kim loại để vận chuyển hàng hoá có tải trọng lớn
74	220083	Loads (Slings, not of metal, for handling — )	1) Dây đeo, không bằng kim loại để bốc dỡ vật nặng; 2) Dây đeo, không bằng kim loại để vận chuyển hàng hoá có tải trọng lớn
75	220082	Loads (Straps, not of metal, for handling — )	1) Dây buộc, không bằng kim loại để bốc dỡ vật nặng; 2) Dây buộc, không bằng kim loại để vận chuyển hàng hoá có tải trọng lớn
76	220104	Mail bags	Túi đựng thư từ
77	220106	Mesh bags for washing laundry [18]	Túi lưới dùng để giặt
78	220109	Net pens for fish farming [13]	Lồng nuôi cá
79	220039	Nets (Twine for — )	1) Dây bện để đan lưới; 2) Sợi se để đan lưới
80	220094	Nets *	Lưới
81	220049	Network	1) Mạng lưới; 2) Lưới mắt cáo
82	220111	Outdoor blinds of textile [14]	Rèm che bên ngoài cửa bằng vật liệu dệt
83	220031	Packing [cushioning, stuffing] materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard [15]	Vật liệu đóng gói [lót, nhồi] không bằng cao su, chất dẻo, giấy hoặc các tông
84	220091	Packing rope	1) Dây thừng để đóng gói; 2) Dây chão để đóng gói
85	220032	Packing string	1) Dây bện để đóng gói; 2) Dây buộc để đóng gói
86	220080	Packing, of straw, for bottles	Bao bì cho chai lọ bằng rơm
87	220030	Padding materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard [15]	Vật liệu lót không bằng cao su, chất dẻo, giấy hoặc các tông
88	220038	Paper (Twine made of — )	1) Dây bện bằng giấy; 2) Sợi se từ giấy
89	220114	Pig bristles* [17]	Lông lợn (lông cứng)*
90	220092	Plastic fibers for textile use [18]	Sợi bằng chất dẻo dùng cho ngành dệt
91	220092	Plastic fibres for textile use [18]	Sợi bằng chất dẻo dùng cho ngành dệt
92	220108	Purse seines [13]	Lưới quây (dùng để đánh bắt cá)
93	220067	Raffia	1) Sợi cọ; 2) Sợi từ cây cọ
94	220066	Ramie fiber [18]	Sợi gai
95	220066	Ramie fibre	Sợi gai
96	220025	Raw cotton	1) Bông thô; 2) Bông dạng thô
97	220010	Raw fibrous textile	Sợi dệt dạng thô
98	220056	Raw linen [flax]	Lanh thô [sợi lanh]
99	220050	Raw or treated wool	1) Len dạng thô hoặc đã được xử lý; 2) Len dạng thô hoặc đã được sơ chế
100	220008	Raw silk	Tơ dạng thô
101	220023	Rope ladders	1)Thang làm bằng dây thừng 2) Thang dây
102	220103	Ropes (Car towing — )	Dây chão để kéo xe ô tô
103	220021	Ropes *	Dây thừng*
104	220020	Ropes, not of metal	1) Dây chão, không bằng kim loại; 2) Dây thừng, không bằng kim loại
105	220068	Sacks for the transport and storage of materials in bulk [17]	Bao tải để vận chuyển và lưu giữ các nguyên vật liệu dạng rời
106	220059	Sails	Buồm
107	220105	Sails for ski sailing	Buồm cho ván trượt tuyết
108	220088	Sash cords	Dây kéo của cửa sổ có khung kính trượt
109	220006	Sawdust	Mùn cưa
110	220016	Schappe [raw silk waste]	1) Sợi xơ tơ [phế liệu của sợi tơ thô]; 2) Sợi tơ phẩm cấp thấp [phế liệu của tơ dạng thô]
111	220074	Seaweed for stuffing	Rong biển dùng để nhồi
112	220004	Shavings (Wood — )	1) Phoi gỗ; 2) Vỏ bào gỗ
113	220042	Sheaf-binding yarns	1) Sợi liên kết dạng chùm; 2) Sợi liên kết dạng bó
114	220073	Shorn wool	Len đã xén
115	220008	Silk (Raw — )	Tơ dạng thô
116	220040	Silk flock	Tơ phế phẩm
117	220016	Silk waste	Phế liệu tơ
118	220077	Sisal	Sợi xi dan (làm từ lá của một loại cây nhiệt đới)
119	220083	Slings, not of metal, for handling loads	1) Dây đeo, không bằng kim loại để bốc dỡ vật nặng; 2) Dây đeo, không bằng kim loại để vận chuyển hàng hóa có tải trọng lớn
120	220048	Snares [nets]	1) Bẫy [lưới] 2) Lưới bẫy chim
121	220082	Straps, not of metal, for handling loads	1) Dây buộc, không bằng kim loại để bốc dỡ vật nặng; 2) Dây buộc, không bằng kim loại để vận chuyển hàng hoá có tải trọng lớn
122	220062	Straw for stuffing upholstery	Rơm để nhồi độn đồ đạc
123	220080	Straw wrappers for bottles	1) Bao gói bằng rơm dùng cho chai lọ; 2) Bao bì bằng rơm dùng cho chai lọ
124	220035	String	Dây bện
125	220003	Strips for tying-up vines	1) Dải nhỏ để dây nho leo quấn; 2) Dải để cho dây nho leo quấn
126	220030	Stuffing, not of rubber, plastics, paper or cardboard [15]	Vật liệu nhồi không bằng cao su, chất dẻo, giấy hoặc các tông
127	220002	Tarpaulins	1) Vải dầu; 2) Vải nhựa; 3) Vải bạt
128	220071	Tents* [19]	Lều*
129	220010	Textile (Raw fibrous — )	Sợi dệt dạng thô
130	220079	Thread, not of metal, for wrapping or binding	Sợi dây không bằng kim loại để buộc hoặc đóng gói
131	220014	Tow	Sợi lanh (gai) thô;
132	220039	Twine for nets	Sợi xe dùng cho lưới
133	220038	Twine made of paper	Sợi xe làm từ giấy
134	220044	Upholstering (Grasses for — )	Cỏ để nhồi nệm
135	220064	Upholstery (Feathers for stuffing — )	Lông vũ để nhồi độn đồ đạc
136	220062	Upholstery (Straw for stuffing — )	Rơm để nhồi độn đồ đạc
137	220033	Upholstery wool [stuffing]	Len để nhồi độn đồ đạc
138	220075	Vehicle covers [not fitted]	Tấm phủ xe [không dùng riêng cho xe cộ] Tấm phủ xe [không phải trang bị của xe cộ]
139	220003	Vines (Strips for tying-up — )	1) Dải nhỏ để dây nho leo quấn; 2) Dải để cho dây nho leo quấn
140	220037	Vitreous silica fibers for textile use [18]	Sợi silic dạng thuỷ tinh dùng cho ngành dệt
141	220037	Vitreous silica fibres for textile use [18]	Sợi silic dạng thuỷ tinh dùng cho ngành dệt
142	220060	Wadding for filtering	Bông dùng làm vật liệu lọc
143	220061	Wadding for padding and stuffing upholstery	Bông, len dùng để đệm lót và nhồi độn đồ đạc
144	220090	Waste [flock] (Cotton — ) for padding and stuffing	Bông [phế phẩm] dùng để đệm lót và nhồi độn
145	220055	Wax ends	1) Chỉ vuốt sáp của thợ giày; 2) Chỉ vuốt nhựa
146	220022	Whipcord	1) Sợi để bện roi; 2) Dây để làm roi
147	220004	Wood shavings	1) Phoi bào từ gỗ; 2) Phoi gỗ
148	220005	Wood wool	Sợi gỗ
149	220051	Wool (Carded — )	Len thô đã được chải
150	220052	Wool (Combed — )	Len đã chải kỹ
151	220050	Wool (Raw or treated — )	1) Len dạng thô hoặc đã được xử lý; 2) Len dạng thô hoặc đã được sơ chế
152	220073	Wool (Shorn — )	Len đã xén
153	220033	Wool (Upholstery — ) [stuffing]	Len để nhồi độn đồ đạc
154	220005	Wool (Wood — )	Sợi gỗ
155	220041	Wool flock	Len phế phẩm
156	220078	Wrapping or binding bands, not of metal [14]	Dải băng, dây đai để buộc hoặc quấn, không bằng kim loại