Chị Xuân (Hà Nội) có hỏi:
“Chị tôi là người nước ngoài, hiện đang là lao động nước ngoài làm việc trong một công ty tại Việt Nam. Đến nay công ty yêu cầu chị tôi phải nộp phiếu lý lịch tư pháp vào công ty để thuận lợi trong việc quản lý nhân sự. Hiện chị tôi đã đăng ký tạm trú ở tại Việt Nam hơn 1 năm. Vậy Luật sư có thể tư vấn giúp tôi cách làm lý lịch tư pháp người nước ngoài được không? Và cách làm lý lịch tư pháp cho người nước ngoài chi tiết như thế nào? Tôi xin chân thành cảm ơn.”
Luật sư tư vấn:
Chào bạn, cảm ơn bạn đã tin tưởng gửi câu hỏi cho Luật Hùng Sơn. Với những thông tin bạn cung cấp chúng tôi xin tư vấn như sau:
Những trường hợp người nước ngoài được cấp lý lịch tư pháp
Trước khi tìm hiểu về cách làm phiếu lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, cần phải xác định được người nước ngoài sẽ được cấp phiếu lý lịch tư pháp trong những trường hợp nào. Có thế, mới dễ dàng chuẩn bị hồ sơ cũng như xác định đúng cơ quan có thẩm quyền làm thủ tục.
Căn cứ theo Khoản 1 Điều 7 Luật Lý lịch tư pháp 2009, công dân Việt Nam, người nước ngoài đã hoặc đang cư trú tại Việt Nam có quyền yêu cầu cấp phiếu lý lịch tư pháp của mình. Pháp luật quy định người nước ngoài có quyền được yêu cầu cấp phiếu lý lịch tư pháp của mình tại các cơ quan có thẩm quyền ở Việt Nam. Tuy nhiên, phải đáp ứng được điều kiện về cá nhân cư trú.
Điều kiện về cá nhân cư trú (một trong hai trường hợp) được quy định như sau:
- Có mặt ở tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc là trong 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt ở tại Việt Nam, trong đó ngày đến và ngày đi được tính là 1 ngày.
- Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam theo một trong hai trường hợp sau:
- Có nơi ở thường xuyên theo quy định của pháp luật về cư trú: với công dân Việt Nam là nơi cá nhân sinh sống thường xuyên, ổn định không thời hạn, đã đăng ký thường trú; với người nước ngoài là nơi ở thường trú được ghi trong thẻ tạm trú hoặc nơi ở tạm trú khi đăng ký cấp thẻ tạm trú.
- Có nhà thuê ở tại Việt Nam theo quy định về nhà ở và có thời hạn của hợp đồng thuê nhà từ 183 ngày trở lên trong năm.
Như vậy, chị bạn hoàn toàn đáp ứng được điều kiện về cá nhân cư trú khi có nơi tạm trú tức là nơi ở thường xuyên. Vì thế, trường hợp này hoàn toàn có quyền được làm thủ tục xin cấp phiếu lý lịch tư pháp tại cơ quan có thẩm quyền.
Hồ sơ xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài
Sau khi đã xác định đủ điều kiện, cần phải chuẩn bị hồ sơ làm lý lịch tư pháp cho người nước ngoài với các tài liệu sau:
Nếu người nước ngoài tự mình làm thủ tục thì cần có:
- Tờ khai yêu cầu được cấp phiếu lý lịch tư pháp theo mẫu số 03/2013/TT-LLTP;
- Hộ chiếu của người yêu cầu cấp phiếu;
- Bản sao của thẻ tạm trú hoặc giấy xác nhận tạm trú của công an tại nơi mà người nước ngoài hiện đang cư trú. Bản sao không cần phải chứng thực, tuy nhiên cần mang bản chính đến nơi làm thủ tục để đối chiếu.
Nếu người nước ngoài ủy quyền cho người khác làm thủ tục:
- Tờ khai yêu cầu được cấp phiếu lý lịch tư pháp theo mẫu số 04/2013/TT-LLTP;
- Văn bản ủy quyền cho người khác làm thủ tục. Văn bản ủy quyền phải được công chứng hoặc chứng thực theo quy định pháp luật. Trong trường hợp ủy quyền cho cha, mẹ, vợ, chồng, con làm thủ tục thì không cần văn bản ủy quyền;
- Bản sao của thẻ căn cước công dân/giấy chứng minh thư nhân dân/hộ chiếu còn hiệu lực của người được ủy quyền làm thủ tục;
- Bản sao của sổ hộ khẩu, sổ tạm trú hoặc giấy chứng nhận thường trú, giấy chứng nhận tạm trú của người được ủy quyền.
Lưu ý: Chỉ được ủy quyền làm thủ tục xin phiếu lý lịch tư pháp số 1, không được ủy quyền cho người khác làm thủ tục xin phiếu lý lịch tư pháp số 2;
Địa điểm nộp hồ sơ lý lịch tư pháp cho người nước ngoài
Đối với trường hợp xin phiếu lý lịch tư pháp số 1, căn cứ theo điểm b Khoản 2 Điều 45 Luật Lý lịch tư pháp 2009:
- Nếu người nước ngoài cư trú tại Việt Nam thì nộp hồ sơ tại Sở Tư pháp nơi cư trú. Ví dụ: người nước ngoài cư trú tại TP.HCM thì nộp hồ sơ xin lý lịch tư pháp tại Sở Tư pháp TP.HCM.
- Nếu người nước ngoài đó đã rời khỏi Việt Nam thì nộp hồ sơ tại Trung tâm lý lịch tư pháp quốc gia.
Đối với trường hợp xin phiếu lý lịch tư pháp số 2: Tương tự như như phiếu lý lịch tư pháp số 1.
Làm lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, thủ tục làm lý lịch tư pháp cho người nước ngoài Hãy liên hệ ngay đến Luật Hùng Sơn để đươc tư vấn chính xác nhất
Xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài mất bao lâu
Căn cứ theo Điều 48 Luật lý lịch tư pháp 2009, thời hạn cấp phiếu lý lịch tư pháp cho người nước ngoài sẽ không quá 10 ngày. Tuy nhiên, nếu thuộc vào trường hợp cần phải xác minh về điều kiện đương nhiên được xóa án tích theo quy định thì thời hạn cấp phiếu sẽ không quá 15 ngày.
Lệ phí xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài cần phải nộp
Lệ phí lý lịch tư pháp được quy định cho từng đối tượng như sau:
- Lệ phí đối với người yêu cầu cấp phiếu lý lịch tư pháp: 200.000 đồng/người/lần.
- Lệ phí đối với sinh viên, người có công với cách mạng, thân nhân của liệt sỹ: 100.000 đồng/người/lần.
- Trong trường hợp mà người yêu cầu được cấp phiếu lý lịch tư pháp đề nghị được cấp trên 2 phiếu trong một lần yêu cầu thì kể từ phiếu thứ 3 sẽ thu phí thêm 5.000 đồng/phiếu.
Các trường hợp được miễn phí lệ phí cấp phiếu lý lịch tư pháp: trẻ em; người cao tuổi; người thuộc hộ nghèo; người cư trú ở tại xã đặc biệt khó khăn; …
Dịch vụ xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, lý lịch tư pháp người nước ngoài, xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, cấp lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, mẫu lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, lý lịch tư pháp của người nước ngoài, làm lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, lý lịch tư pháp dành cho người nước ngoài, xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, phiếu lý lịch tư pháp cho người nước ngoài, lý lịch tư pháp người nước ngoài của chúng tôi đã sẵn sàng…
Trên đây là hướng dẫn của Luật Hùng Sơn về cách làm lý lịch tư pháp cho người nước ngoài tại Việt Nam. Nếu bạn đọc có thắc mắc gì thêm về vấn đề này, hoặc có vướng mắc về vấn đề pháp lý nào khác, hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được hỗ trợ tư vấn chi tiết và cụ thể.
- CÔNG TY LUẬT TNHH HÙNG SƠN VÀ CỘNG SỰ
- VP Hà Nội: Tầng 9, Handico Tower, Phạm Hùng, Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội ( Bản đồ )
- Website: luathungson.vn
- Email: info@luathungson.com
- Hotline: 0964509555
